Subject: Re: Just some more italian strings
From: Marco Innocenti (dot0037@iperbole.bologna.it)
Date: Fri Jan 19 2001 - 01:42:12 CST
On Jan 18, Pierre Abbat <phma@oltronics.net> wrote:
> I looked at them and there seem to be some accents missing. For instance:
>
> DLG_Options_Btn_IgnoreReset="&Cancellale"
> DLG_Options_Btn_IgnoreEdit="&Modifica"
> DLG_Options_Label_SmartQuotesEnable="Abilita le smart quotes"
> +DLG_Options_Label_DefaultPageSize="Dimensione di default della pagina"
> DLG_Options_Label_PrefsAutoSave="Salva &automaticamente le preferenze"
> DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme="Schema delle Preferenze Correnti"
> DLG_Options_Label_ViewShowHide="Mostra/Nascondi..."
>
> Shouldn't that be "Abilità" (or "Abilità") ?
No. Abilità means skills, abilita means enable.
-- Ciao Marco Innocenti
This archive was generated by hypermail 2b25 : Fri Jan 19 2001 - 01:43:00 CST