Re: AbiWord 2.2.4 is crashing...

I've downloaded and checked a fresh cy-gb po file. It
looks OK other than the inevitable spellchecking.
None of the reported errors appear in the po file.

It must have been about too long. The interface is
completely scrambled, it should read File Golygu Golwg
Mewnosod Fformat Offer Tabl Ffenestr Cymorth.

My apologies for taking my eye off the ball for too
long. I hope the new file is OK. Thanks for the alert.
Diolch.

Rhos

 --- Jordi Mas <jmas@softcatala.org> wrote:
>
>
>
> En/na sum1_lists@yahoo.com ha escrit:
>
> >
> > KAD-KORVIGELLOÙ AN DROUIZIG wrote:
> >
> >> Hi Jordi,
> >>
> >> I reproduced the bug several times on a Windows
> XP plateform.
> >>
> >> Select Tools/Preferences/Language/"User Interface
> Language" = Welsh
> >> Then restart AbiWord, ... a crash happens here
> ...
> >
> >
> > I couldn't reproduce a crash using those steps
> with 2.2.4 on Windows XP.
>
> Same here. I cannot reproduce it.
>
> However, someone should review the translations. I
> do not speak Welsh but this
> is clearly wrong:
>
> English:
>
> MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNU="About &amp;GNU Free
> Software"
> MENU_LABEL_FILE="&amp;File"
>
> Welsh:
>
> MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNU="Mae AbiWord angen ffeil
> %s.dll
Llwythwch y
> ffeil i lawr a'i gosod o
>
http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdkredist.htm"
>
> MENU_LABEL_FILE="&amp;Meysydd:" (why : at the end?)
>
> This translation should be reviewed.
>
> Jordi,
>
> --
>
> Jordi Mas i Hernàndez
> HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
> Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
>
>
>